Ergonomic challenges for digitisation of mission planning systems