CtBP-dependent activities of the short-range Giant repressor in the Drosophila embryo