Interface sharpening in miscible and isotopic multilayers: Role of short-circuit diffusion