Emerging roles of the Angiopoietin‐Tie and the ephrin‐Eph systems as regulators of cell trafficking