Highly Efficient Infrared Photodetection in a Gate‐Controllable Van der Waals Heterojunction with Staggered Bandgap Alignment