Controlled drug release from coated floating ion exchange resin beads