A logical representation of Arabic questions toward automatic passage extraction from the Web

With the expanding growth of Arabic electronic data on the web, extracting information, which is actually one of the major challenges of the question-answering, is essentially used for building corpus of documents. In fact, building a corpus is a research topic that is currently referred to among some other major themes of conferences, in natural language processing (NLP), such as, information retrieval (IR), question-answering (QA), automatic summary (AS), etc. Generally, a question-answering system provides various passages to answer the user questions. To make these passages truly informative, this system needs access to an underlying knowledge base; this requires the construction of a corpus. The aim of our research is to build an Arabic question-answering system. In addition, analyzing the question must be the first step. Next, it is essential to retrieve a passage from the web that can serve as an appropriate answer. In this paper, we propose a method to analysis the question and retrieve the passage answer in the Arabic language. For the question analysis, five factual question types are processed. Additionally, our purpose is to experiment with the generation of a logic representation from the declarative form of each question. Several studies, deal with the logic approaches in question-answering, are discussed in other languages than the Arabic language. This representation is very promising because it helps us later in the selection of a justifiable answer. The accuracy of questions that are correctly analyzed and translated into the logic form achieved 64%. And then, the results of passages of texts that are automatically generated achieved an 87% score for accuracy and a 98% score for c@1.

[1]  Chitta Baral,et al.  Using AnsProlog with Link Grammar and WordNet for QA with deep reasoning , 2005, 9th International Conference on Information Technology (ICIT'06).

[2]  Paolo Rosso,et al.  IDRAAQ: New Arabic Question Answering System Based on Query Expansion and Passage Retrieval , 2012, CLEF.

[3]  BASSAM HAMMO,et al.  Experimenting with a Question Answering System for the Arabic Language , 2004, Comput. Humanit..

[4]  Eric H. Nyberg,et al.  Improving Text Retrieval Precision and Answer Accuracy in Question Answering Systems , 2008, COLING 2008.

[5]  Rolf Schwitter,et al.  ExtrAns, an answer extraction system , 2000 .

[6]  Pascal Wiggers,et al.  Question Classification by Weighted Combination of Lexical, Syntactic and Semantic Features , 2011, TSD.

[7]  Mahmoud Neji,et al.  Logic-based approach for improving Arabic question answering , 2014, 2014 IEEE International Conference on Computational Intelligence and Computing Research.

[8]  Shanmugasundaram Hariharan,et al.  An Overview of Question Answering System , 2012 .

[9]  Sanda M. Harabagiu,et al.  Experiments with Open-Domain Textual Question Answering , 2000, COLING.

[10]  Vasudeva Varma,et al.  Exploiting Structure and Content of Wikipedia for Query Expansion in the Context , 2009, RANLP.

[11]  Mahmoud Neji,et al.  AQA-WebCorp: Web-based Factual Questions for Arabic , 2016, KES.

[12]  Adwait Ratnaparkhi,et al.  IBM's Statistical Question Answering System , 2000, TREC.

[13]  F. A. Mohammed,et al.  A knowledge based Arabic question answering system (AQAS) , 1993, SGAR.

[14]  Eduard H. Hovy,et al.  Toward Semantics-Based Answer Pinpointing , 2001, HLT.

[15]  Iyad AlAgha,et al.  AR2SPARQL: An Arabic Natural Language Interface for the Semantic Web , 2015 .

[16]  Mengqiu Wang,et al.  A Survey of Answer Extraction Techniques in Factoid Question Answering , 2006 .

[17]  Sanda M. Harabagiu,et al.  COGEX: A Logic Prover for Question Answering , 2003, NAACL.

[18]  P. C. Reghu Raj,et al.  Architecture of an Ontology-Based Domain-Specific Natural Language Question Answering System , 2013, ArXiv.

[19]  Yasser El-Sonbaty,et al.  ALQASIM: Arabic Language Question Answer Selection in Machines , 2013, CLEF.

[20]  Sanda M. Harabagiu,et al.  Cogex: A semantically and contextually enriched logic prover for question answering , 2007, J. Appl. Log..

[21]  Qingbo Yang,et al.  Question Answering System Based on Web , 2012, 2012 Fifth International Conference on Intelligent Computation Technology and Automation.

[22]  Mahmoud Neji,et al.  Literature Review of Arabic Question-Answering: Modeling, Generation, Experimentation and Performance Analysis , 2015, FQAS.

[23]  Chitta Baral,et al.  Textual inference by combining multiple Logic programming paradigms , 2005, AAAI 2005.

[24]  Maria Vargas-Vera,et al.  A Question-Answering System Using Argumentation , 2004, MICAI.

[25]  Fabio Rinaldi,et al.  Answering Questions in the Genomics Domain , 2004, ACL 2004.

[26]  Heba Kurdi,et al.  DEVELOPMENT AND EVALUATION OF A WEB BASED QUESTION ANSWERING SYSTEM FOR ARABIC LANGUAGE , 2014 .

[27]  Jaime G. Carbonell,et al.  The JAVELIN Question-Answering System at TREC 2002 , 2002, TREC.

[28]  Vasile Rus,et al.  Logic Form Transformation of WordNet and its Applicability to Question Answering , 2001, ACL.

[29]  Amit Mishra,et al.  A survey on question answering systems with classification , 2016, J. King Saud Univ. Comput. Inf. Sci..

[30]  Paolo Rosso,et al.  DefArabicQA: Arabic Definition Question Answering System , 2010 .

[31]  Sanda M. Harabagiu,et al.  Performance Issues and Error Analysis in an Open-Domain Question Answering System , 2002, ACL.

[32]  Lamia Hadrich Belguith,et al.  An Arabic question-answering system for factoid questions , 2009, 2009 International Conference on Natural Language Processing and Knowledge Engineering.

[33]  W. Bruce Croft,et al.  Combining the language model and inference network approaches to retrieval , 2004, Inf. Process. Manag..

[34]  Yassine Benajiba,et al.  Towards an Arabic Question Answering System , 2007 .

[35]  Yassine Benajiba,et al.  Implementation of the ArabiQA Question Answering System's components , 2007 .

[36]  Anselmo Peñas,et al.  A Simple Measure to Assess Non-response , 2011, ACL.

[37]  Siddharth Patwardhan,et al.  Question analysis: How Watson reads a clue , 2012, IBM J. Res. Dev..

[38]  Ghassan Kanaan,et al.  A New Question Answering System for the Arabic Language , 2009 .

[39]  Anselmo Peñas,et al.  A Question Answering System based on Information Retrieval and Validation , 2010, CLEF.

[40]  Hend Suliman Al-Khalifa,et al.  The Arabic language and the semantic web : Challenges and opportunities , 2007 .

[41]  Nagwa M. El-Makky,et al.  Al-Bayan: An Arabic Question Answering System for the Holy Quran , 2014, ANLP@EMNLP.

[42]  Farah Benamara Cooperative Question Answering in Restricted Domains: the WEBCOOP Experiment , 2004 .

[43]  Philip Resnik,et al.  Parallel strands: a preliminary investigation into mining the Web for bilingual text , 1998, AMTA.

[44]  Natheer K. Gharaibeh,et al.  Development of Yes/No Arabic Question Answering System , 2013, ArXiv.

[45]  M. T. Laskri,et al.  Constitution d'un corpus de la langue Arabe à partir du Web , 2007 .

[46]  MARYAM AL-HARBI AQuASys : A Question-Answering System For Arabic , 2013 .

[47]  Dan I. Moldovan,et al.  Moving QA towards reading comprehension using context and default reasoning , 2005, AAAI 2005.

[48]  Manuel Palomar,et al.  A knowledge based method for the medical question answering problem , 2007, Comput. Biol. Medicine.

[49]  José Luis Vicedo González,et al.  A Semantic Approach to Question Answering Systems , 2000, TREC.