How can collaboration be strengthened between public health and primary care? A Dutch multiple case study in seven neighbourhoods