Emergence of superconductivity in the canonical heavy-electron metal YbRh2Si2