Quantifying the cooperative evolution of microphase segregation and nanostructural order in annealed polyurethanes of MDI‐BDO‐PTHF