Short-term stochastic movements of electricity prices and long-term investments in power generating technologies