Evolutionary Patterns of Ammonoids: Phenotypic Trends, Convergence, and Parallel Evolution