Constraints on the R-parity- and lepton-flavor-violating couplings from B 0 decays to two charged leptons