Surfactant-Induced Reductions of Saturated Hydraulic Conductivity and Unsaturated Diffusivity