Vortex Deformation Close to a Pinning Center