Competing interactions contributing to α‐helical stability in aqueous solution