Native/non-native speaker interactions through video-web communication: a clue for enhancing motivation?

One of the main objectives of the European Networked Interaction in Foreign Language Acquisition and Research (NIFLAR) project is to make foreign language learning and teaching processes more relevant and rewarding for reaching intercultural communicative competence. This is realized by offering foreign language learners and pre-service teachers opportunities to engage in meaningful interaction with each other through video-web communication (VC), according to the requirements set by relevant interaction tasks. In this article, we present the actions taken in the project to enhance students' motivation and the effect VC sessions have on motivation, as measured by pre-, mid-, and post-questionnaires participants filled in prior and after virtual interaction sessions. Significant effects were found particularly for beginner level students on those dimensions measuring aspects related to willingness to interact with native speakers.

[1]  Robert O'Dowd,et al.  Intercultural learning via videoconferencing: a pilot exchange project , 2000, ReCALL.

[2]  R. Schmidt,et al.  Motivation: Reopening the Research Agenda , 1991 .

[3]  Yong Zhao,et al.  Noticing and Text-Based Chat , 2006 .

[4]  A. Kobayashi.  第二言語教育におけるWillingness to Communicateに関する研究の動向 , 2007 .

[5]  Mirjam Hauck and Stella Hurd.  Exploring the link between language anxiety and learner self-management in open language learning contexts , 2005 .

[6]  Tomoko Yashima,et al.  Willingness to Communicate in a Second Language: The Japanese EFL Context , 2002 .

[7]  Judith Molka-Danielsen,et al.  Learning and Teaching in the Virtual World of Second Life , 2009 .

[8]  Bryan Smith.  COMPUTER-MEDIATED NEGOTIATED INTERACTION AND LEXICAL ACQUISITION , 2004, Studies in Second Language Acquisition.

[9]  Amel Shoaib,et al.  3 Affect in lifelong learning : Exploring L 2 motivation as a dynamic process , 2007 .

[10]  M. Chang.  Applying Self-Regulated Learning Strategies in a Web-Based Instruction—An Investigation of Motivation Perception , 2005 .

[11]  Sally Sieloff Magnan.  Mediating discourse online , 2008 .

[12]  Fang Zi-chun.  On the Authenticity of Language Learning , 2008 .

[13]  M. Warschauer.  Computer-Mediated Collaborative Learning: Theory and Practice. , 1997 .

[14]  P. Skehan.  Individual Differences in Second Language Learning , 1989 .

[15]  Andreas Müller-Hartmann,et al.  The Role of Tasks in Promoting Intercultural Learning in Electronic Learning Networks. , 2000 .

[16]  Francesca Helm,et al.  The Multifarious Goals of Telecollaboration 2.0: Theoretical and Practical Implications , 2010 .

[17]  Christine Develotte,et al.  The use of the webcam for teaching a foreign language in a desktop videoconferencing environment , 2010, ReCALL.

[18]  Michael J. Lawson,et al.  Developing German writing skills by way of Timbuktu , 1996, ReCALL.

[19]  E. Ushioda.  Language learning at university: Exploring the role of motivational thinking , 2001 .

[20]  Jill Pellettieri,et al.  Network-based Language Teaching: Negotiation in cyberspace: The role of chatting in the development of grammatical competence , 2000 .

[21]  S. Thorne,et al.  Internet-mediated intercultural foreign language education , 2006 .

[22]  Mark Peterson,et al.  Learner participation patterns and strategy use in Second Life: an exploratory case study , 2010, ReCALL.

[23]  Robin Goodfellow,et al.  Telecollaboration and Learning 2.0 , 2010 .

[24]  Marie-Noëlle Lamy,et al.  Oral conversations online: Redefining oral competence in synchronous environments , 2004, ReCALL.

[25]  Diana Masny,et al.  Interaction in the language curriculum: Awareness, autonomy and authenticity , 1998 .

[26]  Jessamine Cooke-Plagwitz,et al.  New Directions in CALL: An Objective Introduction to Second Life , 2013 .

[27]  Yuping Wang,et al.  Negotiation of meaning in desktop videoconferencing-supported distance language learning , 2006, ReCALL.

[28]  Zoltán Dörnyei,et al.  Language Learners' Motivational Profiles and Their Motivated Learning Behavior. , 2005 .

[29]  Jenny Williams,et al.  Language, education, and society in a changing world , 1997 .

[30]  Hsien-Chin Liou,et al.  The Impact of WWW Texts on EFL Learning , 1997 .

[31]  Donald P. Ely,et al.  Plugging into the "Net.". , 1993 .

[32]  M. Shekary,et al.  Negotiation of Meaning and Noticing in Text‐Based Online Chat , 2006 .

[33]  M. Warschauer.  Comparing Face-To-Face and Electronic Discussion in the Second Language Classroom , 2013, CALICO Journal.

[34]  J. Belz.  Linguistic Perspectives on the Development of Intercultural Competence in Telecollaboration. , 2003 .

[35]  M. Warschauer.  Sociocultural Perspectives on CALL , 2006 .

[36]  R. C. Gardner,et al.  Teacher Motivation Strategies, Student Perceptions, Student Motivation, and English Achievement , 2008 .

[37]  Ian Tudor,et al.  Learner-centredness as language education , 1996 .

[38]  David Scheidecker,et al.  Bringing Out the Best in Students: How Legendary Teachers Motivate Kids , 1998 .

[39]  Mark Warschauer,et al.  Motivational aspects of using computers for writing and communication , 1996 .

[40]  Yavuz Akbulut.  Exploration of the Attitudes of Freshman Foreign Language Students toward Using Computers at a Turkish State University. , 2008 .

[41]  F. Raby,et al.  A triangular approach to motivation in Computer Assisted Autonomous Language Learning (CAALL) , 2007, ReCALL.

[42]  Michael H. Long,et al.  The handbook of second language acquisition , 2003 .

[43]  Mark Warschauer,et al.  NETWORK-BASED LANGUAGE , 2007 .

[44]  Markus Kötter,et al.  Negotiation of Meaning and Codeswitching in Online Tandems , 2003 .

[45]  Zoltán Dörnyei,et al.  Motivating Language Learners: A Classroom-Oriented Investigation of the Effects of Motivational Strategies on Student Motivation , 2008 .

[46]  Jody Clarke-Midura,et al.  Multi-user virtual environments for teaching and learning , 2007 .

[47]  Etsuko Toyoda,et al.  Categorization of Text Chat Communication between Learners and Native Speakers of Japanese. , 2002 .

[48]  Mervyn Jack,et al.  Speech interactive computer-assisted language learning: a cross-cultural evaluation , 2010 .

[49]  Sarah Conrod,et al.  WILLINGNESS TO COMMUNICATE, SOCIAL SUPPORT, AND LANGUAGE-LEARNING ORIENTATIONS OF IMMERSION STUDENTS , 2001, Studies in Second Language Acquisition.

[50]  Sarah Guth,et al.  Close Encounters of a New Kind: The Use of Skype and Wiki in Telecollaboration , 2010 .

[51]  Susana M. Sotillo.  Discourse Functions and Syntactic Complexity in Synchronous and Asynchronous Communication , 2000 .

[52]  Zoltán Dörnyei,et al.  The Effects of Intercultural Contact and Tourism on Language Attitudes and Language Learning Motivation , 2005 .

[53]  M. Rafael Salaberry,et al.  L2 Morphosyntactic Development in Text-Based Computer-Mediated Communication , 2000 .

[54]  R. C. Gardner.  Motivation and Second-Language Acquisition. , 1975 .

[55]  R. C. Gardner.  Social psychology and second language learning : the role of attitudes and motivation , 1985 .

[56]  Kristi Jauregui,et al.  LA NEGOCIACIÓN DE PROCESOS DE ESCRITURA A TRAVÉS DE LA VIDEOCOMUNICACIÓN , 2011 .

[57]  Claire J. Kramsch,et al.  Toward an Intercultural Stance: Teaching German and English through Telecollaboration. , 2005 .

[58]  W. Shadish,et al.  Experimental and Quasi-Experimental Designs for Generalized Causal Inference , 2001 .

[59]  Yuping Wang,et al.  Task Design in Videoconferencing-Supported Distance Language Learning. , 2013 .

[60]  S. Thorne.  Transcultural communication in open internet environments and massively multiplayer online games , 2008 .

[61]  Regina Hampel,et al.  Rethinking task design for the digital age: A framework for language teaching and learning in a synchronous online environment , 2006, ReCALL.

[62]  Vincenza Tudini,et al.  Using Native Speakers in Chat , 2003 .

[63]  P. Macintyre.  Willingness to Communicate in the Second Language: Understanding the Decision to Speak as a Volitional Process , 2007 .

[64]  Yuping Wang,et al.  Supporting Synchronous Distance Language Learning with Desktop Videoconferencing , 2004 .

[65]  Kristi Jauregi,et al.  Virtual interaction through video-web communication: A step towards enriching and internationalizing language learning programs , 2008, ReCALL.

[66]  Mark Warschauer,et al.  Network-based Language Teaching: On-line learning in second language classrooms: An ethnographic study , 2000 .

[67]  Margherita Pagani.  Encyclopedia of Multimedia Technology and Networking , 2008 .

[68]  Nicolas Guichon,et al.  Preparatory study for the design of a desktop videoconferencing platform for synchronous language teaching , 2009 .

[69]  R. Clément,et al.  Conceptualizing Willingness to Communicate in a L2: A Situational Model of L2 Confidence and Affiliation , 1998 .

[70]  Mark Warschauer,et al.  Network-Based Language Teaching: Concepts and Practice , 2000 .

[71]  Orlando R. Kelm.  The Use of Synchronous Computer Networks in Second Language Instruction: A Preliminary Report , 1992 .

[72]  Todd A. Hernández,et al.  Integrative Motivation as a Predictor of Achievement in the Foreign Language Classroom , 2008 .

[73]  Ton Koenraad,et al.  Verbal interaction in Second Life: towards a pedagogic framework for task design , 2011 .

[74]  Todd Bryant,et al.  Using World of Warcraft and Other MMORPGs to Foster a Targeted, Social, and Cooperative Approach Toward Language Learning , 2006 .

[75]  P. Skehan.  Individual Differences in Second Language Learning , 1989, Studies in Second Language Acquisition.

[76]  Ema Ushioda,et al.  Developing a dynamic concept of L2 motivation , 1996 .

[77]  Kevin Jepson,et al.  Conversations--and Negotiated Interaction--in Text and Voice Chat Rooms. , 2005 .

[78]  R. O’Dowd.  UNDERSTANDING THE "OTHER SIDE": INTERCULTURAL LEARNING IN A SPANISH-ENGLISH E-MAIL EXCHANGE , 2003 .

[79]  Vincenza Tudini.  Negotiation and Intercultural Learning in Italian Native Speaker Chat Rooms , 2007 .

[80]  Huub van den Bergh,et al.  Attitudes and Achievements in the First Year of German Language Instruction in Dutch Secondary Education. , 1996 .

[81]  Z. Dörnyei,et al.  Motivational Strategies in the Language Classroom: Index , 2001 .

[82]  Thierry Chanier,et al.  Developing online multimodal verbal communication to enhance the writing process in an audio-graphic conferencing environment , 2008, ReCALL.

[83]  Mirjam Hauck,et al.  Towards an Effective Use of Audio Conferencing in Distance Language Courses , 2004 .

[84]  Meei-Ling Liaw.  E-LEARNING AND THE DEVELOPMENT OF INTERCULTURAL COMPETENCE , 2006 .

[85]  Peter Skehan,et al.  Chapter 18. Individual Differences in Second Language Learning , 2008 .

[86]  Lina Lee,et al.  Learners' Perspectives on Networked Collaborative Interaction with Native Speakers of Spanish in the US , 2004 .