Raman spectroscopic and kinetic analysis of hydrate shell formation on hydrogel particles containing monoethylene glycol