A fate-alternating transitional regime in contracting liquid filaments