Diversification rates and species richness across the Tree of Life