Welfare at group and individual level: optical flow patterns of broiler chicken flocks are correlated with the behaviour of individual birds