Aqueous and Ethanolic Plant Extracts as Bio-Insecticides—Establishing a Bridge between Raw Scientific Data and Practical Reality