Suspension feeder diversity enhances community filtration rates in different flow environments