Ab initio nonadiabatic vibrational energies of the hydrogen molecule ion