Constraints on accretion-ejection structures in young stars