The effects of small-scale impoundments and bank reinforcing on fish habitat and composition in semi-natural streams