Population history in third-millennium-BC Europe: assessing the contribution of genetics