On the differential impact of the recent economic downturn on work safety by nativity: the Spanish experience