ShAPO: Implicit Representations for Multi-Object Shape, Appearance, and Pose Optimization