Reduction of ventilator-associated pneumonia: active versus passive guideline implementation