Estimating wildlife distribution and abundance from line transect surveys conducted from platforms of opportunity