A multinational cross-sectional survey of the management of patient medication adherence by European healthcare professionals