Phonon-Assisted Mössbauer Effect: The Vibrational Density of States of Myoglobin