High-temperature generation and ESR matrix isolation studies of ZnF and CdF in neon and argon matrices