Espaces probabilisés filtrés : de la théorie de Vershik au mouvement brownien, via des idées de Tsirelson