Liquid-Liquid Extraction of Yttrium(III) from Thiocyanate Solutions with Sulphoxides and Their Mixtures—Computer-Aided Analysis