Vegetation patterns in James Bay coastal marshes. II. Physiological adaptation to salt-induced water stress in three halophytic graminoids