Evidence for in-line bubble interactions in non-Newtonian fluids