Effect of thin-film thickness on Abelès-type index measurements