Variations in the birth sex ratio and neonatal mortality in a natural herd of horses