Achieving the win–win: targeted agronomy can increase both productivity and sustainability of the rice–wheat system