Understanding the structural, electronic and optical properties of CuXY2 (X = Si, Ge, Y = P, As): A DFT +U approach