PHASE DIAGRAM FOR THE BREAKDOWN OF THE QUANTUM HALL EFFECT