Deviation from Matthiessen's rule in electron-irradiated copper