Disentangling climate change effects on species interactions: effects of temperature, phenological shifts, and body size