Rare Isotope Production for Precision Experiments at Notre Dame