Aspects of the low-energy constants in the chiral Lagrangian for charmed mesons