Medical image interpretation training with a low‐cost eye tracking and feedback system: A preliminary study