Optical structure of a large sample of ultraluminous IRAS galaxies