Relationship between subsurface stress and wear particle size in sliding contacts during running-in